Traductions de „Patronatserklärung“ dans le dictionnaire allemand » français

Patronatserklärung SUBST f JUR

Patronatserklärung

≈ déclaration f de garantie [de la société mère]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Rechtlich verbindliche Haftungsregeln bestehen oft zwischen Mutter- und Tochtergesellschaften (Patronatserklärung).

de.wikipedia.org

Übernimmt ein Unternehmen Bürgschaften, Garantien oder sonstige Gewährleistungshaftungen, so ist primär der Schuldner aus diesen Transaktionen zahlungsverpflichtet; das gilt auch für die „harte“ Patronatserklärung.

de.wikipedia.org

Die juristische Bandbreite der Formulierungsalternativen einer Patronatserklärung macht sie der Auslegung zugänglich.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden sind ferner nach dem Erklärungsempfänger die konzerninterne und konzernexterne Patronatserklärung.

de.wikipedia.org

Patronatserklärungen sind gesetzlich nicht geregelt und selten Gegenstand von Gerichtsentscheidungen.

de.wikipedia.org

Die Patronatserklärung ist eine Kreditsicherheit, und zwar gehört sie konkret im Bankwesen zu den Personalsicherheiten.

de.wikipedia.org

Sie kann Haftungen wie Patronatserklärungen für ihre Tochterunternehmen eingehen, damit diese Bankkredite erhalten können.

de.wikipedia.org

Der die Personalsicherheit begründende Vertrag (Bürgschaftsvertrag, Garantievertrag, Schuldbeitrittsvertrag, Patronatserklärung) ist ein schuldrechtlicher Vertrag, der im Außenverhältnis zwischen Sicherungsgeber und Kreditgeber abgeschlossen wird.

de.wikipedia.org

Die schuldrechtliche Privatautonomie ist der Grund, warum Patronatserklärungen keinerlei inhaltlichen Vorgaben unterliegen.

de.wikipedia.org

Diese Patronatserklärungen wurden im Jahr 2009 bis 2011 verlängert.

de.wikipedia.org