allemand » français

Traductions de „Perfektion“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Perfektion <-; sans pl> SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Perfektion

mit künstlerischer Perfektion malen
peindre à la perfection
Musik/Technik in höchster Perfektion
le summum de la perfection musicale/le nec plus ultra de la technique
es im Tanzen zur Perfektion bringen
parvenir à la perfection de la danse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Aufnahme brauchte fast 6 Stunden bis zur Perfektion.
de.wikipedia.org
Sie sollte, ähnlich einer Leistungssportlerin, zu technischer Perfektion kommen.
de.wikipedia.org
Es erfordere standardmäßig, dass ein Land gegenüber anderen Ländern nur für diejenigen Ideale plädieren dürfe, bei denen es die höchste Perfektion erreicht habe.
de.wikipedia.org
Die Bronzegusstechniken entwickelten sich dort schneller und erreichten einen höheren Grad der Perfektion als anderswo, ebenso die späteren Eisengusstechniken.
de.wikipedia.org
Seine Lyrik zeichnet sich vor allem durch formale Perfektion, dagegen weniger durch originelle Themen aus.
de.wikipedia.org
Da die Veranstaltung im Fernsehen übertragen werden soll, ist Perfektion vonnöten.
de.wikipedia.org
Er fertigt mit wachsender Perfektion Puppenmöbel und Puppenhauseinrichtungen aus tropischen Hölzern an, die er als Puzzlespiel verpackt.
de.wikipedia.org
Beim Schnellschreiben wird Wert auf eine hohe Schreibgeschwindigkeit gelegt; in der Perfektion werden bei der Ermittlung der Nettopunktzahl für Fehler deutlich mehr Anschläge abgezogen.
de.wikipedia.org
Mit dieser Auszeichnung hatte er seine künstlerische Perfektion bewiesen.
de.wikipedia.org
Videos über seine Perfektion im Ziehen punktierter Linien wurden millionenfach angesehen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Perfektion" dans d'autres langues

"Perfektion" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires