allemand » français

Traductions de „Perspektiven“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Perspektive <-, -n> [pɛrspɛkˈtiːvə] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aus bestimmten Perspektiven wirkt das Gebäude wie aufeinander gestapelte Bauklötze oder Schachteln.
de.wikipedia.org
Die Hälfte der eingeladenen Diskussionsteilnehmer besteht jeweils aus Experten auf dem jeweiligen Gebiet, während die andere Hälfte eingeladen wird, um als Außenseiter ihre Perspektiven und Gedanken einzubringen.
de.wikipedia.org
Als Rechtsphilosoph behandelte er von verschiedenen Perspektiven aus das Problem der Rechtsbegründung und die Frage nach der Geltung von Normen.
de.wikipedia.org
Oft fehlt es im ländlichen Raum an Arbeitsplätzen und Perspektiven, was zur Abwanderung vor allem junger Menschen in die Städte (Landflucht) führt.
de.wikipedia.org
Dem wird die Möglichkeit einer Vielfalt gleichberechtigt nebeneinander bestehender Perspektiven gegenübergestellt (Relativismus).
de.wikipedia.org
Partikularistisch ist hingegen der Kommunitarismus, der noch innerhalb einer Nation auf die verschiedenen Perspektiven sozialer Gemeinschaften und gesellschaftlicher Gruppen abhebt.
de.wikipedia.org
Naheinstellungen einer ehemals herrschaftlichen Etagenwohnung aus vielen Perspektiven erzeugen hier eindringliche Bilder und schildern so die Welt des Käfers.
de.wikipedia.org
1975/76 erfolgte seine Habilitation mit einer Arbeit über "Kriminalstatistik – Entwicklung und Stand, Probleme und Perspektiven".
de.wikipedia.org
Perspektiven von Filmemacherinnen“ dem Filmschaffen von Regisseurinnen in der Zeit von 1968 bis 1999.
de.wikipedia.org
Erzählt wird personal, d. h. aus wechselnden Perspektiven der Hauptpersonen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina