Traductions de „Pflaume“ dans le dictionnaire allemand » français

Pflaume <-, -n> [ˈpflaʊmə] SUBST f

1. Pflaume (Frucht):

Pflaume

prune f

2. Pflaume (Baum):

Pflaume

prunier m

3. Pflaume fam (Schimpfwort):

Pflaume

nouille f fam

an|pflaumen VERBE trans fam

anpflaumen

mettre en boîte fam

jdn anpflaumen

mettre qn en boîte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Anzahl Pflaumen pro Mitspieler muss jederzeit transparent sein.

de.wikipedia.org

In geschützten Lagen gedeihen unter günstigen Umständen (wenn die Sommer nicht zu kurz sind) Sauerkirschen, Pflaumen und Äpfel.

de.wikipedia.org

Man einigte sich wohl über die Jahre auf Pflaumen (ugs.

de.wikipedia.org

Kräuter werden häufig zusammen mit Früchten wie Pflaumen, Granatäpfeln, Quitten, Aprikosen und Rosinen verwendet.

de.wikipedia.org

Sie erbringt hell bis dunkelfarbige, fruchtige Rotweine mit samtigen Tanninen, sowie Aromen nach Pflaumen und Lakritze.

de.wikipedia.org

Hauptanbauprodukte sind Zuckerrüben, Mais, Kartoffeln, Weizen und Obst (vor allem Pflaumen, Himbeeren und Äpfel).

de.wikipedia.org

Im hinteren Bereich der Höhle fand man zudem Vorratstöpfe unterschiedlicher Größe und Form, in denen Trauben, Pflaumen, Aprikosen, Weizen, Hafer gelagert wurden.

de.wikipedia.org

Obst wie Äpfel, Beeren, Pfirsiche, Pflaumen und Wassermelonen wurde ab 1910 angebaut.

de.wikipedia.org

Landwirtschaftliche Produkte der Region sind Jackfrucht, Orangen, Pflaumen und Mandarinen.

de.wikipedia.org

Damals hatte der Ort fünf Höfe: einen Meierhof, einen Kaiserhof, einen Schünenhof und einen Pagelunenhof (Pflaumen) und einen Krumelhof.

de.wikipedia.org