allemand » français

Traductions de „Pilzen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Pilz <-es, -e> [pɪlts] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Pilzen

eine Masse frische[r] Pilze [o. von frischen Pilzen]
une quantité de champignons frais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Phytohormone sind die Cytokinine in allen Pflanzen vorhanden, befinden sich aber auch in tierischen Geweben sowie in Bakterien, Pilzen und Algen.
de.wikipedia.org
Die in Sporen und Hyphen nachweisbaren Mykoviren verursachen überwiegend keine Erkrankung bei Pilzen (Hypovirulenz) und verbreiten sich fast ausschließlich durch Zellteilung der Wirtszelle (vertikale Übertragung) oder Zellfusion.
de.wikipedia.org
Er ernährte sich unter anderem von Würmern, Schnecken, Pflanzen und Pilzen, aber auch von weggeworfenen Lebensmitteln sowie von Lebensmittelspenden.
de.wikipedia.org
Alle Arten sind mykophag oder saprophag, das heißt, sie ernähren sich je nach Angebot von Pilzen und Algen oder von zerfallendem Laub und Pflanzenmaterial.
de.wikipedia.org
Ähnliche Mechanismen der RNA-Interferenz zur Infektionsabwehr konnten auch bei Pilzen, Fadenwürmern und Insekten gefunden werden.
de.wikipedia.org
Die Matten werden mit Schneckengehäusen, toten Käfern, Pilzen, Kohle und Baumwachs dekoriert.
de.wikipedia.org
In der westlichen Welt ist dieser Pilz eine gefürchtete Kontaminantion in Laboratorien und Krankenhäusern, denn er gehört zu den asthmatogenen Pilzen.
de.wikipedia.org
Im Darmtrakt leben viele Bakterien, die auch im Kot gute Lebensbedingungen vorfinden und ihn zusammen mit niederen Pilzen und Protozoen zersetzen.
de.wikipedia.org
Einige Arten fressen am Myzel von Pilzen, andere können sich bei Mangel an tierischer Nahrung auch ausschließlich von Blütenpollen ernähren.
de.wikipedia.org
Die Art ernährt sich vor allem von unterirdisch wachsenden, trüffelartigen Pilzen, die mit den Vorderpfoten ausgegraben werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires