allemand » français

Traductions de „Plakaten“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Plakat <-[e]s, -e> [plaˈkaːt] SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Plakaten

mit Plakaten beklebt
couvert(e) d'affiches
das Ankleben von Plakaten ist bei Strafe verboten
il est interdit de coller des affiches sous peine de sanction

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Für dessen Berliner Morgenpost schuf er eine Serie von Plakaten.
de.wikipedia.org
Überlebende wurden eingeladen, Zeitungen kündigten die Premiere an und der Film wurde mit Programmheften sowie Plakaten beworben.
de.wikipedia.org
Er bedeckt in Modemagazinen, Werbeprospekten sowie auf Reproduktionen persischer Miniaturen, modernen Plakaten und Postkarten sämtliche weibliche Figuren mit einem Schleier.
de.wikipedia.org
Dazu kam das Verteilen von Flugblättern, Sprühaktionen, Infotische und das Anbringen von Plakaten im öffentlichen Raum (etwa an Autobahnüberführungen).
de.wikipedia.org
Hunderte von Unterstützern aus verschiedenen Organisationen protestierten fortan vor den Regierungsgebäuden mit Buhrufen, Buzzwords und Plakaten.
de.wikipedia.org
Das Druckvolumen stieg in den 1920er Jahren zunächst wieder an, kam indes infolge der Weltwirtschaftskrise 1928 zu einem Stand von etwa 100 Plakaten jährlich.
de.wikipedia.org
Das Konzept des Reichspropagandaministeriums beinhaltete neben den Plänen zur Gestaltung des Festplatzes und zum Ablauf der Großveranstaltung auch einen vorgeschalteten Werbefeldzug mit Broschüren, Plakaten und Filmen.
de.wikipedia.org
Auch sogenannte Plakatwechsler, die ein zeitgesteuertes, automatisches Abrollen einer Folge von Plakaten und Werbebotschaften ermöglichen.
de.wikipedia.org
Mit der Zeit lässt sich eine zunehmende Ästhetisierung der Ware auf den Plakaten beobachten.
de.wikipedia.org
Begleitet wurde die Aktion von einer umfangreichen Werbekampagne in Tages- und Wochenzeitschriften, im Radio, in der Kinowerbung und auf Plakaten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires