Traductions de „Poet“ dans le dictionnaire allemand » français

Poet(in) <-en, -en> [poˈeːt] SUBST m(f)

Poet(in)

poète m /poétesse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der „Sängerinnen-Krieg“ ging jedoch weiter und inspirierte mehrere Zeitungsschreiber und Poeten.

de.wikipedia.org

Steinbruch) wurde sehr viel italienisch gesprochen; am Hofe gab es auch einen eigenen „wällischen Poeten.

de.wikipedia.org

So wurde er zum ersten professionellen Poeten der japanischen Dichtkunst, was seine historische Bedeutung beschreibt.

de.wikipedia.org

Er gilt oft als der letzte bedeutende lateinische Poet des Altertums.

de.wikipedia.org

Sie macht den armen Poeten glauben, sie wolle ihn mästen und seinen Tod herbeiführen.

de.wikipedia.org

Stattdessen liegt an der Wand eine Matratze auf dem Boden, auf der der arme Poet in einem Schlafrock, mit einer Schlafmütze auf dem Kopf liegt.

de.wikipedia.org

Seine Leistungen vor allem auf dem Gebiet des lateinischen Dramas trugen ihm 1616 die Erhebung zum „Kaiserlich gekrönten Poeten“ ein.

de.wikipedia.org

Langschläfer Dauthendey springt aus den Federn, reißt den Kleiderschrank auf und kleidet den südländisch gekleideten fahrenden Poeten erst einmal gutbürgerlich ein.

de.wikipedia.org

Die naturnahe Lage des Klosters hat viele Schriftsteller und Poeten anzogen.

de.wikipedia.org

Oft schmückt er seine Werke mit Zitaten aus der persischen Literatur oder -wie altchinesische Meister- mit eigenen Gedichten: ein wahrer Poet.

de.wikipedia.org