Traductions de „Portable“ dans le dictionnaire allemand » français

Portable <-s, -s> [ˈpɔrtəbəl] SUBST m

Portable

téléviseur m portable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Portable, mobile oder verlegbare Wasseraufbereitungsanlagen (engl.

de.wikipedia.org

Obwohl sich bei der Spielentwicklung direkt seit 2006 wenig getan hat, so ist das Spiel doch in einige „Portable“-Versionen etwa für Wechseldatenträger überarbeitet worden.

de.wikipedia.org

Portable Software wird häufig als gepacktes Archiv verbreitet, welches nur in ein Verzeichnis entpackt werden muss, ohne dass systemspezifische Installationsprogramme benötigt werden.

de.wikipedia.org

Aus der Fertigung von Synthesizern und Portable Keyboards zog sich das Unternehmen vor einigen Jahren zurück.

de.wikipedia.org

Es gibt auch eine Portable-Version, die direkt von Wechselmedien aus lauffähig ist.

de.wikipedia.org

Erfolgreich war insbesondere auch die PlayStation Portable mit erstmals optischen Medien.

de.wikipedia.org

Portable-Pianos sind Stage-Pianos mit mindestens 61, meistens 76 Tasten, die mit den Qualitäten eines Keyboards kombiniert sind.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde Skype integriert, dies jedoch nur bei den Modellen PSP-2000 und PSP-3000 (PlayStation Portable Slim & Lite).

de.wikipedia.org

Portable Audiorekorder mit integrierten Mikrophonen sind Mitte der 2000er-Jahre in hoher Aufnahmequalität auch für private Anwender erschwinglich geworden.

de.wikipedia.org

Dungeons & Dragons Tactics ist ein Computer-Rollenspiel des britischen Entwicklers Kuju Entertainment für die mobile Spielkonsole PlayStation Portable.

de.wikipedia.org