Traductions de „Prämienzahlung“ dans le dictionnaire allemand » français

Prämienzahlung SUBST f

Prämienzahlung

versement m de la/d'une prime

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erhebt eine Krankenkasse der deutschen gesetzlichen Krankenversicherung einen Kassenindividuellen Zusatzbeitrag oder Zusatzbeitrag, erhöht sie diesen Beitrag oder verringert sie ihre Prämienzahlung, haben Mitglieder ein Sonderkündigungsrecht gem.

de.wikipedia.org

Denn dieses sah nur ein geringes Grundgehalt vor und war vor allem auf Prämienzahlungen aufgebaut.

de.wikipedia.org

Wir betrachten im Folgenden jeweils die Summe der auf Vertragsbeginn abgezinsten Versicherungsleistungen und die entsprechend abgezinsten Prämienzahlungen.

de.wikipedia.org

Sie ist zur Prämienzahlung verpflichtet und kann auch ohne Kenntnis der versicherten Person über die Versicherung verfügen, diese z. B. kündigen.

de.wikipedia.org

Zur Unterstützung des Wirtschaftszweiges, von dem auch mehrere Zulieferer profitierten, bot die dänische Regierung ab 1784 Prämienzahlungen an.

de.wikipedia.org

Geschäftsführer der Jobcenter erhalten vierstellige Prämienzahlungen, wenn sie vorgegebene Sanktionsquoten annähernd erreichen oder übertreffen.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug durften von 2009 bis 2014 gut wirtschaftende Krankenkassen Zuweisungen aus dem Fonds, die ihren Finanzbedarf überstiegen, in Form einer Prämienzahlung an ihre Mitglieder ausschütten.

de.wikipedia.org

Nachteil der Mehrfachversicherung desselben Risikos ist die doppelte Prämienzahlung für den Versicherungsnehmer und mögliche Unklarheiten im Versicherungsfall darüber, welche Versicherung Vorrang hat.

de.wikipedia.org

Schon bestehende Wertschriftendepots können als Prämienzahlungen in die Lebensversicherung überführt werden.

de.wikipedia.org

Das gesamte Versicherungsgeschäft kann als Risikotransfer zwischen Versicherer und Versicherungsnehmer gegen Prämienzahlung (Risikotransferkonzept) verstanden werden.

de.wikipedia.org