Traductions de „Promenadendeck“ dans le dictionnaire allemand » français

Promenadendeck SUBST nt

Promenadendeck

pont-promenade m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gab drei Decks (zwei Promenadendecks sowie das Bootsdeck).

de.wikipedia.org

Auf dem Promenadendeck befand sich im vorderen Bereich die „Obervation Lounge“, im hinteren Bereich ein offenes Sonnendeck.

de.wikipedia.org

Diese Kabinen haben verspiegelte Glastüren, die sich auf das Promenadendeck öffnen.

de.wikipedia.org

Es waren Promenadendecks, ein Wintergarten, ein Musikzimmer und ein Kindergarten vorhanden.

de.wikipedia.org

Daneben gab es einen Schreibsalon auf dem Promenadendeck und einen mit spanischem Mahagoniholz getäfelten und mit einem Mosaikfußboden versehenen Rauchsalon.

de.wikipedia.org

Es war mit Promenadendeck, großem Speisesalon, Damensalon und einem separaten Rauchsalon ausgestattet und bot Platz für 670 Passagiere.

de.wikipedia.org

Zu den Annehmlichkeiten an Bord gehörten ein Salon, ein Fumoir, Promenadendecks sowie private Bäder.

de.wikipedia.org

Er sprang mit angelegtem Rettungsring vermutlich aus Versehen in das offene Promenadendeck, rutschte ins Schiff und ertrank.

de.wikipedia.org

Über dem Autodeck befand sich das Deck mit den in erste und zweite Klasse unterteilten Aufenthaltsräumen für die Passagiere und seitlichen Promenadendecks.

de.wikipedia.org

Teile von Promenadendecks sind allerdings gelegentlich auch durch – meist mit großzügigen Fensteröffnungen versehene – geschlossene Außenwände gegen Wettereinflüsse geschützt.

de.wikipedia.org