Traductions de „Qualitätsanforderung“ dans le dictionnaire allemand » français

Qualitätsanforderung SUBST f

Qualitätsanforderung

exigence f de qualité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er beschreibt die Qualitätsanforderungen an sonstige, nicht selbstorganisierte Wohnformen, die ebenfalls dem abgestuften Ordnungsrecht unterliegen.

de.wikipedia.org

Sie legt die Qualitätsanforderungen fest für arzneiliche Zubereitungen, die zum Spülen von Wunden, Körperhöhlen und -oberflächen vorgesehen sind.

de.wikipedia.org

Für Zahnräder mit hohen Qualitätsanforderungen ist dieses Verfahren weniger geeignet.

de.wikipedia.org

Kunden, die ihre Produkte verpacken, also in einen lager-, lade-, transport- oder verkaufsfähigen Zustand bringen wollen, bestimmte Qualitätsanforderungen an die Packmittel.

de.wikipedia.org

Im Zuge steigender Material- und Qualitätsanforderungen werden industrielle Bauteile immer häufiger einer optischen Serienprüfung unterzogen.

de.wikipedia.org

Je nach Verwendungszweck ergeben sich unterschiedliche Qualitätsanforderungen an das Lochblech.

de.wikipedia.org

Waren früher Bahnschienen ein Standardprodukt fast aller Walzwerke, sind die Qualitätsanforderungen inzwischen so hoch, dass es nur noch wenige spezialisierte Schienenwerke gibt.

de.wikipedia.org

Da die Bereitstellung eines Dienstes bei hohen Qualitätsanforderungen entsprechend aufwendig ist, gehen Netzbetreiber dazu über, hohe Qualitätsstandards mit höheren Preisen zu belegen.

de.wikipedia.org

Die Qualitätsanforderungen für die Zufälligkeit solcher Zahlen sind sehr unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Mit dem Zweck, dass die Qualitätsanforderungen von jedem, der sich am Qualitätsmanagementsystem beteiligt, verstanden wird und mit dem Ziel, dass die Einheit den Qualitätsanforderungen entspricht.

de.wikipedia.org