allemand » français

Traductions de „rascheln“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Expressions couramment utilisées avec rascheln

das Rascheln von Papier, Stroh
mit der Zeitung rascheln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Untersuchungen haben gezeigt, dass Luchse das Rascheln einer Maus noch aus einer Entfernung von 50 Metern wahrnehmen und ein vorbeiziehendes Reh noch 500 Meter entfernt hören können.
de.wikipedia.org
Der Stoff wird dadurch etwas fest, wodurch das typische „Rascheln“ einer Hardshell entsteht.
de.wikipedia.org
Es flüstert und zwitschert, es raschelt und weht.
de.wikipedia.org
Im Wald liegt ständig ein natürlicher Klang- und Gerücheteppich mit Rascheln der Blätter und Vogelstimmen im Hintergrund und beeinflusst über das Unterbewusstsein.
de.wikipedia.org
Im gemähten Stroh raschelte etwas und eine Maus schaute die Kinder an.
de.wikipedia.org
Wenn sich der Bauer heimlich am Erbsenfelde aufstellte, um den Dieb zu fangen, hörte er es zwar rascheln, sah aber niemand.
de.wikipedia.org
Die Schlange war vom Baum geraschelt.
de.wikipedia.org
Nur der Dialog raschelt leider wie Papier.
de.wikipedia.org
Der Hauptvorteil ist ein sehr hoher Tragekomfort durch das weiche Futter, sowie das geringere Rascheln gegenüber einer Hardshell.
de.wikipedia.org
Zum Portfolio des Textilunternehmens gehören Schals und Tücher, Mützen, Handschuhe, Capes und Ponchos – gewebt, geraschelt, gestrickt und bedruckt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"rascheln" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina