allemand » français

Traductions de „Ratenzahlung“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Ratenzahlung SUBST f

1. Ratenzahlung sans pl (Zahlung in Raten):

Ratenzahlung

2. Ratenzahlung (Zahlung einer Rate):

Ratenzahlung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dabei liefert der Unternehmer und gestattet dem Käufer eine Ratenzahlung.
de.wikipedia.org
Gemäß § 107 Gewerbeordnung ist es unzulässig, dass ein Arbeitgeber seinen Arbeitnehmern Waren gegen Ratenzahlung verkauft und die Raten dann vom Arbeitsentgelt abzieht.
de.wikipedia.org
Da diese Summe wegen der möglichen Ratenzahlung während der Bauzeit nicht in voller Höhe zur Verfügung stand, war der Baufonds 1843 erschöpft.
de.wikipedia.org
Von staatlicher Seite wurde der Verkauf von Rundfunkempfängern massiv gefördert, u. a. über die Elektrizitätsversorgungsunternehmen mit der Möglichkeit einer Ratenzahlung.
de.wikipedia.org
Bei der vorschüssigen Ratenzahlung wird sowohl der Vorjahreskapitalwert als auch die am Jahresanfang gezahlte Rate mit dem Zinsfaktor verzinst.
de.wikipedia.org
Als Zahlungsrhythmus kann monatliche, vierteljährliche oder halbjährliche Ratenzahlung vereinbart werden.
de.wikipedia.org
Ist ein Verurteilter nicht in der Lage, die Geldstrafe in einem Betrag zu zahlen, so kann ihm auf Antrag eine Ratenzahlung gewährt werden (§ 42 StGB).
de.wikipedia.org
Auf dem Althing 985 akzeptierte Tróndur diese Bedingungen, wenn auch nur widerwillig, und verlangte eine Ratenzahlung über drei Jahre.
de.wikipedia.org
Eigentlich soll das Gericht über die Ratenzahlung entscheiden.
de.wikipedia.org
Die Einstellung der Zwangsversteigerung kann das Gericht von Auflagen, beispielsweise einer angemessenen Ratenzahlung, abhängig machen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Ratenzahlung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina