Traductions de „Rateteam“ dans le dictionnaire allemand » français

Rateteam SUBST nt

Rateteam

équipe f [dans un quiz]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Rateteam muss erraten, wer sich hinter den Verkleidungen verbirgt.

de.wikipedia.org

Kann das Rateteam die richtige Antwort herausfinden, wird das Geld seit der zweiten Staffel mit einer Slot-Machine an einen der Zuschauer verlost.

de.wikipedia.org

In dieser erhielt das Rateteam mehrere Fakten zu berühmten Trägern geläufiger Vornamen, anschließend mussten die Teilnehmer darlegen, wen von den Personen sie am meisten wertschätzen.

de.wikipedia.org

Jedoch ist es erlaubt, ein "Rateteam" neben sich sitzen zu haben, das Antworten einflüstert.

de.wikipedia.org

Blitz-Runden: Man muss in kurzer Zeit (meist 10 Sekunden) im Rateteam eine Zahl herausfinden bzw. sich auf eine Zahl einigen.

de.wikipedia.org

Er war auch Mitglied des Rateteams von Was bin ich?

de.wikipedia.org

Zum Beginn jeder Spielrunde wird ein Spieler ausgesucht, der einen Begriff darstellen muss; die restlichen Mitspieler stellen das Rateteam dar, das den Begriff erraten muss.

de.wikipedia.org

Auch eine Hausfrau erschien vor dem Rateteam; ihr Beruf wurde sehr spät erraten.

de.wikipedia.org

Es gibt nicht mehr wie in der Originalsendung ein, sondern vier Rateteams, die sich Sendung für Sendung abwechseln.

de.wikipedia.org

Gelegentlich kam es vor, dass ein Mitglied des Rateteams einen nicht prominenten Kandidaten persönlich kannte und daher dessen Beruf auf Anhieb wusste.

de.wikipedia.org