Traductions de „Rattan“ dans le dictionnaire allemand » français

Rattan <-s, -e> [ˈratan] SUBST nt

Rattan

rotin m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Rand des Schildes ist ebenfalls aus Rattan geflochten, jedoch dichter gearbeitet als der übrige Schild.

de.wikipedia.org

Auf der Außenseite sind horizontale Streben aus Rattan angebracht, was charakteristisch für diesen Schildtypus ist.

de.wikipedia.org

Gängig sind hierbei unter anderem Metall, Holz, Stoff, Kunststoff oder ein Flechtwerk aus Weide oder Rattan.

de.wikipedia.org

Verwendung finden dabei Weidenruten, Rattan, Bambus und einige andere einheimische Materialien.

de.wikipedia.org

Die Masken weisen zudem breite mit Blättern und Rattan verkleidete Seitenbehänge auf, sodass die eigentliche Maske kaum sichtbar ist.

de.wikipedia.org

Auch Rattan&shy;lianen (Korthalsia scaphigera) finden sich im dichteren Wald.

de.wikipedia.org

Der integrierte Rahmen des Rucksack sollte zunächst aus Rattan bestehen, wurde dann aber aus Flachstahl gefertigt.

de.wikipedia.org

Wichtige Handelswaren sind heute Zement, Zimt, Steinkohle, Kaffee, Muskatnüsse, Rattan, Gummi, Kopra, Tee und Textilien.

de.wikipedia.org

Aus Rattan, Peddigrohr und Weidenruten werden Korbwaren und Möbel hergestellt.

de.wikipedia.org

Es gibt Polyrattan mit glatter bzw. typischer Kunststoffoptik und Flechtmaterial, welches rein optisch nur noch sehr schwer von echtem Rattan unterschieden werden kann.

de.wikipedia.org