Traductions de „Rechtfertigung“ dans le dictionnaire allemand » français

Rechtfertigung SUBST f

Rechtfertigung

justification f

was haben Sie zu Ihrer Rechtfertigung zu sagen?

qu'avez-vous à dire pour vous justifier ?

Expressions couramment utilisées avec Rechtfertigung

was haben Sie zu Ihrer Rechtfertigung zu sagen?

qu'avez-vous à dire pour vous justifier ?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daraus entsteht ein Hin und Her von Vorwürfen und Rechtfertigungen.

de.wikipedia.org

Die so genannten Quäkerzeugnisse sind unmittelbares Resultat dieser Auffassung der Rechtfertigung.

de.wikipedia.org

Das mag geschmacklos sein, aber darin eine Rechtfertigung für Gewalt in der Familie zu sehen, scheint weit hergeholt.

de.wikipedia.org

Die Heiligungsbewegung unterscheidet zwischen Rechtfertigung des Sünders und Heiligung des Glaubenden.

de.wikipedia.org

Zur Rechtfertigung seines ihm politisch nicht nutzenden Glaubenswechsels veröffentlichte er eine selbstverfasste Stellungnahme in acht Sätzen.

de.wikipedia.org

Im selben historischen Zusammenhang steht die Rechtfertigung des Irrationalen gegenüber dem Rationalen.

de.wikipedia.org

Das Äquivalenzprinzip kann auch zur Rechtfertigung einer Abweichung vom Prinzip der Besteuerung nach der wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit herangezogen werden.

de.wikipedia.org

Die spätkapitalistische Ökonomie brauche für ihre Fortexistenz keine Rechtfertigung mehr.

de.wikipedia.org

Begleitet wird die Debatte um die Rückkehr des Autors mit Forschungen zu seiner anthropologischen Begründung und Rechtfertigung.

de.wikipedia.org

Er habe jedoch zu wenig Rechtfertigung aufgeboten, auch (1) zu verneinen.

de.wikipedia.org