Traductions de „Regencape“ dans le dictionnaire allemand » français

Regencape SUBST nt

Regencape

cape f de pluie [ou imperméable]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit einem Regencape können auch Taschen und sonstige Gegenstände vor Nässe geschützt werden; der Träger gerät durch den luftigen Schnitt nicht ins Schwitzen und ist nicht durch einen Regenschirm behindert.

de.wikipedia.org

Ab den 1970er Jahren kamen Regencapes außerhalb des Freizeitbereichs und der Kinderbekleidung vorübergehend etwas aus der Mode.

de.wikipedia.org

In der Regel sind Regencapes rundherum geschlossen oder haben eine durchgehende Knopfleiste an der Vorderseite; die meisten Modelle haben seitlich zwei Durchgriffe für die Arme und eine Kapuze.

de.wikipedia.org

Bei den Regencapes ist der Umhang rundherum geschlossen, er besitzt keine Ärmel.

de.wikipedia.org

Insbesondere Fahrradfahrer tragen Regencapes zum Schutz vor Niederschlag.

de.wikipedia.org

Er zieht ein Regencape an oder etwa spezielle, vor Kälte isolierende Winterjacken.

de.wikipedia.org

Eine ähnliche Form ist das Regencape.

de.wikipedia.org

Alternativ kann zum Regencape ein Regenhut, Südwester oder eine Regenhaube getragen werden.

de.wikipedia.org

Vor allem Radfahrer und Wanderer tragen Regencapes gern, da sie platzsparend zu verpacken und bei Bedarf einfach zu entfalten und schnell anzulegen sind.

de.wikipedia.org

Dieser stellte Spezialtextilien wie Regencapes und Arbeitskleidung her.

de.wikipedia.org