Traductions de „Regierungsviertel“ dans le dictionnaire allemand » français

Regierungsviertel SUBST nt

Regierungsviertel

quartier m du gouvernement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im 19. Jahrhundert wurden im Bereich des heutigen Regierungsviertels mehrere Krankenhausgebäude errichtet.

de.wikipedia.org

So entstanden in kurzer Zeit viele Großbauten für Ministerien und andere Landesbehörden, das Regierungsviertel.

de.wikipedia.org

Im Regierungsviertel finden sich zahlreiche Statuen berühmter kanadischer Politiker.

de.wikipedia.org

Das Stadtzentrum ist als Halbkreis angelegt, wobei das Regierungsviertel das Zentrum bildet, von dem aus strahlenförmig Straßen Richtung Osten führen.

de.wikipedia.org

Das Regierungsviertel, in der Mitte der Stadt, wurde Zitadelle genannt, obwohl ein Festungscharakter gänzlich fehlte.

de.wikipedia.org

Das unter Denkmalschutz stehende Gebäude liegt im Regierungsviertel der Landeshauptstadt.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde 1997 zugunsten einer Vorratsfläche für das Regierungsviertel abgebrochen.

de.wikipedia.org

Die Zusammenlegung von Landtag, Ministerien und Zentralbehörden in einem Regierungsviertel wurde zwar diskutiert, aber als undurchführbar verworfen.

de.wikipedia.org

Das heißt, er ist nicht eine verlängerte Pressekonferenz und auch nicht ein Nachrichtengenerator aus dem Regierungsviertel wie manch journalistischer Zirkel.

de.wikipedia.org

Für die Stadt erklärte ihr Planungsdezernent, dass es eine „gute Idee“ sei, jetzt einen Masterplan für ein Regierungsviertel zu erarbeiten.

de.wikipedia.org