Traductions de „Reisfelder“ dans le dictionnaire allemand » français

Reisfeld SUBST nt

Reisfeld

rizière f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Regionen mit Reisanbau ist sie häufig im Umfeld von Reisfelder zu beobachten oder ähnlich strukturierten Marschlandschaften.

de.wikipedia.org

An erster Stelle stehen Rinder (ca. 400 l/d durch Wiederkäuen) und Reisfelder (Faulgas).

de.wikipedia.org

Im Südosten gibt es Gartenlandschaften, einen Teegarten und Reisfelder.

de.wikipedia.org

Das umgebende Tal ist durch weite Reisfelder geprägt.

de.wikipedia.org

Davon sind etwa 10 ha als Reisfelder genutzt, der größte Teil der restlichen Fläche als Baumschule.

de.wikipedia.org

Haupteinnahmequelle war weiterhin die Besteuerung der Reisfelder, allerdings wurden nun nicht mehr die Erträge als Grundlage genommen, sondern die Feldgröße.

de.wikipedia.org

Wegen der verschiedenen Ansprüche zu verschiedenen Jahreszeiten findet man den Käfer am häufigsten in Gewässerkomplexen, etwa in Seenplatten oder auch Grabensystemen für die Bewässerung landwirtschaftlicher Gebiete, insbesondere Reisfelder.

de.wikipedia.org

Er bewohnt mittelgroße bis große Flüsse, Kanäle und Bewässerungsgräben, Seen und Teiche, Sümpfe und Reisfelder.

de.wikipedia.org

Im Tiefland befinden sich Reisfelder und urbane Gebiete.

de.wikipedia.org

Ihm gefallen besonders die goldgelben Reisfelder, die Pappelalleen und die Bewässerungskanäle.

de.wikipedia.org