Traductions de „Religionsunterricht“ dans le dictionnaire allemand » français

Religionsunterricht SUBST m

Religionsunterricht (einzelne Unterrichtsstunde)

≈ cours m de religion

Religionsunterricht (Gesamtheit der Unterrichtsstunden)

≈ cours mpl de religion

Religionsunterricht m

Religionsunterricht

cours de religion

Religionsunterricht SUBST

Entrée d'utilisateur

Religionsunterricht (außerhalb der Schule) m

catéchisme m

Religionsunterricht SUBST

Entrée d'utilisateur

Religionsunterricht m

enseignement religieux m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Katecheten und Katechetinnen, die im kirchlichen Auftrag Religionsunterricht erteilen, bedürfen einer kirchlichen Lehrerlaubnis.

de.wikipedia.org

Man glaubte, die im Religionsunterricht vermittelten Glaubenssätze seien im Sinne einer natürlichen Theologie im Menschen angelegt und könnten ihm durch geschicktes Fragen entlockt werden.

de.wikipedia.org

Mit der steigenden Zahl der Muslime wird vielerorts an Konzepten für einen islamischen Religionsunterricht gearbeitet.

de.wikipedia.org

Außerdem hielt er einen Vortrag über das Verhältnis der Kindergottesdienste zum Religionsunterricht.

de.wikipedia.org

Die Erteilung des schulischen Religionsunterrichts wird mit 26.000 vollzeitäquivalenten Religionslehrerstellen geleistet.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit ist zudem, dass entgegen Vereinbarungen mit anderen Bundesländern, hier „nur“ an Privatschulen Religionsunterricht im eigentlichen Sinne gewährt werden muss.

de.wikipedia.org

Religionsunterricht kann sowohl von staatlichen als auch von kirchlichen Lehrern erteilt werden.

de.wikipedia.org

Sie verstand Religionsunterricht als kirchlichen Dienst am ganzen Menschen und als Erziehungsauftrag.

de.wikipedia.org

Als 1906 für weitere 200 Volksschulen die deutsche Sprache im Religionsunterricht verbindlich wurde, streikten etwa 48.000 Schüler an 755 Schulen.

de.wikipedia.org

Außerdem war er an der Entwicklung und wissenschaftlichen Fundierung der interaktionalen Bibelauslegung als Methode für den Religionsunterricht entscheidend beteiligt.

de.wikipedia.org