Traductions de „Reparaturarbeiten“ dans le dictionnaire allemand » français

Reparaturarbeit SUBST f meist Pl

Reparaturarbeit

travail m de réparation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nebenbei verrichtete er Reparaturarbeiten für die Universitätsinstitute und -kliniken.

de.wikipedia.org

Zwei Gleise sind als Verbindungsgleise, eines als Standwagengleis u. a. für Reparaturarbeiten vorgesehen.

de.wikipedia.org

Seitlich dieser eigentlichen Fahrbahn lagen 1,85 Meter breite „Banquetts“, die als Standort der Alleebäume und der Wegzeichen und bei Reparaturarbeiten als Ablage des Baumaterials dienten.

de.wikipedia.org

Die Brigade wird zu Reparaturarbeiten aus den Betten geholt.

de.wikipedia.org

1727 beschädigte ein schwerer Sturm den Turm, die endgültigen Reparaturarbeiten wurden 1741 durchgeführt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2009 begannen Reparaturarbeiten am Fördergerüst, die Seilscheiben erhielten einen roten Anstrich, die Betonkonstruktion wurde weiß gestrichen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1816 wurden Reparaturarbeiten an der englischen Wagenleitung durchgeführt.

de.wikipedia.org

Dies wurde bei einer Überprüfung eines Rohrsystems entdeckt, Reparaturarbeiten unverzüglich eingeleitet.

de.wikipedia.org

Nach Reparaturarbeiten 1891 und 1953 war das Instrument stark verfremdet.

de.wikipedia.org

Nachdem 1997 der letzte Nutzer das Gebäude verließ, wurden die nötigen Reparaturarbeiten durchgeführt.

de.wikipedia.org