Traductions de „Requisite“ dans le dictionnaire français » allemand

magasin des accessoires

Requisite f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gestaltung der Requisiten und Kostüme war naturalistisch auf die jeweilige Figur und den Ort der Handlung bezogen.

de.wikipedia.org

Die fiktiven Staaten werden mitunter als eine Art Rollenspiel betrachtet und die betreffenden Briefmarken als Requisite.

de.wikipedia.org

Sie gestalten das Bühnenbild, die Bühnenbeleuchtung, Requisite sowie das Kostümbild überwiegend in Eigenarbeit.

de.wikipedia.org

In thematischen Sonderausstellungen werden z. B. Bühnenbilder, Theaterbaupläne, Requisiten, Kostüme und Masken, aber auch audiovisuelle Dokumente ausgestellt.

de.wikipedia.org

Kostüme, Masken und Perücken sowie Requisiten wurden original den 1930er Jahren angepasst.

de.wikipedia.org

Das Bühnenbild und die Requisiten waren dem Stil der Gotik entnommen.

de.wikipedia.org

Im Theatermuseum sind über 1.000 Bühnenmodelle und 600 Kostüme und Requisiten aus drei Jahrhunderten.

de.wikipedia.org

Zum Teil werden noch originale Requisiten aus dem 19. Jahrhundert verwendet.

de.wikipedia.org

Im Beiheft findet sich außer den Liedtexten im norwegischen Original und englischsprachigen Übersetzungen sowie einer Grußliste eine Photographie der Musiker mit denselben Requisiten im Wald.

de.wikipedia.org

Der Besucher sieht von diesem Film im Eingangsbereich mehrere Requisiten wie auch das verkleinerte Modell des Raumschiffes.

de.wikipedia.org