Traductions de „Restaurierung“ dans le dictionnaire allemand » français

Restaurierung <-, -en> SUBST f

Restaurierung

restauration f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dieser Restaurierung wurde auch eine neue Orgel aufgestellt.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1973 bis 1980 erfolgte eine Restaurierung.

de.wikipedia.org

Eine Aussenrenovation fand in den Jahren 1901/02 statt, eine umfassende Restaurierung von 1972 bis 1981.

de.wikipedia.org

Seit der letzten Restaurierung der Kirche dienen gepolsterte Stellwände genauso wie die Polsterstühle der Dämpfung des sehr starken akustischen Nachhalls.

de.wikipedia.org

Bei der Restaurierung wurde die smalte-blaue Farbe der Fassade, die zur Erbauungszeit teuerste Farbe, wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

Sie ist außerdem auf die Restaurierung alter Orgeln spezialisiert.

de.wikipedia.org

Die Reliefplatte mit einem Stör wurde 2004 nach Restaurierung als Hauszeichen wieder im Eingangsbereich aufgehängt.

de.wikipedia.org

Am Anfang der 1990er Jahre erfolgte eine Restaurierung des Gebäudes.

de.wikipedia.org

Bei der letzten Restaurierung fanden sich an den Wänden barocke Fassungen, die aufwendig restauriert wurden.

de.wikipedia.org

Die letzte Restaurierung von 1993/94 hat den ursprünglichen Zustand wiederhergestellt.

de.wikipedia.org