Traductions de „Riesenrad“ dans le dictionnaire allemand » français

Riesenrad SUBST nt

Riesenrad

grande roue f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da sich die gesamte Plattform in den Wind dreht, kann diese Abstützung wie bei einem Riesenrad, oder Dreibein auch nach vorn gebaut werden.

de.wikipedia.org

Weitere autobiographisch geprägte Romane wie Das Riesenrad (1932), Reise durch ein Leben (1933) und Schmiede der Zukunft (1933) folgten.

de.wikipedia.org

Das Rad wurde deshalb wie bei transportablen Riesenrädern als massive Stahlkonstruktion gebaut, die Platz für bis zu 7000 Lampen bietet.

de.wikipedia.org

Mit einer Eislauffläche, einer Skibobstrecke, einem großen Weihnachtsmarkt und weihnachtlichem Schmuck und einem eigens aufgebauten Riesenrad wird der Park der Jahreszeit angepasst.

de.wikipedia.org

Überschattet wurde das Jubiläum vom Tod eines Arbeiters, der beim Abbau des Riesenrads tödlich verunglückte.

de.wikipedia.org

2003 wurde das Riesenrad am Zoo am Ende für viel Geld nicht gebaut.

de.wikipedia.org

Das Mein Rad (ehemals Steiger-Riesenrad) ist eines der größten transportablen Riesenräder der Welt.

de.wikipedia.org

Als beide Riesenrad fahren, öffnen sie einander ihre Herzen und erzählen sich ihr Liebesleid.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurden auch in anderen Städten Riesenräder errichtet, die neue Höhenrekorde aufstellten.

de.wikipedia.org

Die meisten baulichen Reste der diversen Ausstellungen, etwa ein großes Riesenrad, sind aber im Laufe der Zeit entfernt worden.

de.wikipedia.org