Traductions de „Rollenspiel“ dans le dictionnaire allemand » français

Rollenspiel SUBST nt

Rollenspiel

jeu m de rôle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den 10-tägigen Seminaren stehen die Vermittlung der berufsnotwendigen Kenntnisse, Praxisfragen und Rollenspiele auf dem Lehrplan.

de.wikipedia.org

Die Basis zum Spiel ist das Fantasy-Rollenspiel Dungeons & Dragons (kurz D&D) mit den dort festgelegten Regeln.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es zahlreiche Untersuchungen zum Phänomen Rollenspiel, die sich jedoch überwiegend auf studentische Haus-, Diplom- und Magisterarbeiten beschränken.

de.wikipedia.org

Im Rollenspielen versuchen die Teilnehmer eine Situation zu spielen und fühlen sich dadurch in ihre Rolle ein.

de.wikipedia.org

Bei dem Rollenspiel handelt es sich um einen Fußballmanager, wobei kein Verein, sondern ein Spieler gemanagt wird.

de.wikipedia.org

Man spricht daher oft von westlichen Rollenspielen oder auch Computer-Rollenspiel und dem östlichen Rollenspiel oder auch Konsolen-Rollenspiel.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Behandlung leitet der Therapeut Imaginationen an und übernimmt beispielsweise im imaginativen Rollenspiel einen Part der Eltern.

de.wikipedia.org

Es handelt sich also um eine Mischung aus Pen-&-Paper-Rollenspiel und Improvisationstheater.

de.wikipedia.org

Stark vereinfacht kann das Pen-&-Paper-Rollenspiel als Mischung aus herkömmlichem Gesellschaftsspiel, Erzählung und Improvisationstheater beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Zur Stärkung des Selbstbewusstseins können verschiedene Techniken wie gezielte Hilfestellungen, Verhaltensrückmeldungen, Rollenspiele oder Video-Feedback genutzt werden.

de.wikipedia.org