Traductions de „Säulenfuß“ dans le dictionnaire allemand » français

Säulenfuß SUBST m ARCHIT

Säulenfuß

base f d'une/de la colonne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie reicht über die Ansatzstelle am Fruchtknoten hinaus, dieser „Säulenfuß“ bildet zusammen mit der Basis der seitlichen Sepalen eine Vertiefung.

de.wikipedia.org

An ihrer Basis ist sie mit dem Säulenfuß zu einem sackartigen, kurzen Sporn verwachsen.

de.wikipedia.org

Die Säule ist keulenförmig, an der Basis über die Ansatzstelle am Fruchtknoten hinausreichend (Säulenfuß), die Unterseite ist behaart.

de.wikipedia.org

Die Säule ist länglich und schlank, fein bis warzig behaart, an der Basis weit über die Ansatzstelle am Fruchtknoten hinausragend (Säulenfuß).

de.wikipedia.org

Die Säule ist kurz, sie ragt über die Ansatzstelle am Fruchtknoten hinaus („Säulenfuß“), ihre Unterseite ist rinnig und behaart.

de.wikipedia.org

Von dem alten, abgebrochenen Kirchenschiff, ist noch ein Säulenfuß erhalten.

de.wikipedia.org

Er hat eine Höhe von einem Meter und ist als Pokal mit Säulenfuß erstellt worden.

de.wikipedia.org

An der Nordseite des Chorbogens steht auf einem polygonalen Säulenfuß die Kanzel.

de.wikipedia.org

Die Säule ist kurz, an der Spitze dicker werdend, am Grund über die Ansatzstelle am Fruchtknoten etwas verlängert (Säulenfuß).

de.wikipedia.org

Die Säule ist keulenförmig, schlank, an der Basis mit einem langen freien Säulenfuß.

de.wikipedia.org