Traductions de „Söller“ dans le dictionnaire allemand » français

Söller <-s, -> [ˈzœlɐ] SUBST m

1. Söller DIAL (Dachboden):

Söller

grenier m

2. Söller CH (Fußboden):

Söller

sol m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der fünfachsigen, symmetrischen Straßenansicht steht mittig ein Söller auf zierlichen Pfeilern, der Austritt obenauf durch Gitter eingefasst.

de.wikipedia.org

Zwischen diesen beiden befindet sich ein Söller, vor dem sich im Erdgeschoss eine Terrasse mit Balustrade und eine Freitreppe befindet, die zum Haupteingang führt.

de.wikipedia.org

Vor dem Risalit steht ein zweigeschossiger, polygonaler und pilastergegliederter Söller mit Rundbogenfenstern im Erdgeschoss statt der sonstigen Rechteckfenster.

de.wikipedia.org

Zudem wurde die Burg durch mittelalterlich anmutende „Ornamente“, wie Giebel, Söller und Spitztürmchen, ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die markanten Figuren von Söller wurden unter die Empore versetzt.

de.wikipedia.org

Auch der bereits 1493 genannte Söller wurde in seine endgültige Form mit Rundbogenarkaden gebracht.

de.wikipedia.org

In der linken Seitenansicht befindet sich ein Nebeneingang in einem Söller.

de.wikipedia.org

Vor dem Risaliten befindet sich eine Terrasse mit einem pfeiler- und säulengestützten Söller mit einer Balustrade.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite des Gebäudes befindet sich ein polygonaler Söller, über dem sich im Dach ein Zwerchhaus mit Attika befindet.

de.wikipedia.org

So wurde zum Beispiel der Turmkopf gesprengt und bis 1797 mit Kapellstube, Söller und Turmhelm neu errichtet, ebenso das Torportal an der Zugbrücke.

de.wikipedia.org