Traductions de „Südtirol“ dans le dictionnaire allemand » français

Südtirol SUBST nt

Südtirol

le Tyrol du Sud

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die IFS S.r.l. betreut mehr als 300 Standorte von Südtirol bis Rom als Franchisegeber im Geschäftsfeld Haus & Gartenmarkt.

de.wikipedia.org

Die Band Frei.Wild und die in Deutschland aus der Reality-TV-Fernsehserie American Chopper bekannte Werkstatt Orange County Choppers lernten sich 2017 auf der Harley & Snow-Messe in Südtirol kennen.

de.wikipedia.org

Nach seinen Wanderjahren zog es ihn wieder zurück nach Südtirol, wo er seit 1994 im Relais & Châteaux Hotel & Spa Rosa Alpina in St. Kassian kocht.

de.wikipedia.org

Die 1997 gegründete Marke G´sund & Vital und deren Franchise-Konzept fand in Österreich, Deutschland, Schweiz und Südtirol Anwendung.

de.wikipedia.org

Fluch & Segen ist das fünfte Studioalbum von Unantastbar, der Punkrock-Band aus der italienischen Provinz Südtirol.

de.wikipedia.org

Die Brezel ist ein aus dem deutschsprachigen Raum (Deutschland, Österreich, Schweiz, Südtirol und Elsass) kommendes pikantes oder süßes Gebäck in Form eines symmetrisch verschlungenen Teig­strangs.

de.wikipedia.org

Veranstalter ist die Firma TOP Musik & Event aus Lana/Südtirol.

de.wikipedia.org

Als Hersteller des Nizza gilt D. & M. Burgert, gegründet von den Brüdern Burgert, Die Bezeichnung D&M Burgert Plastics dürfte nach Verlegung des Firmenstandortes nach Südtirol verwendet worden sein.

de.wikipedia.org

Award in Deutschland separat eine Verleihung für die Region „Österreich & Südtirol“ veranstaltet.

de.wikipedia.org

Rookies & Kings ist ein deutsch-italienisches Plattenlabel, das seinen Sitz sowohl in München als auch in Brixen, Südtirol hat.

de.wikipedia.org