Traductions de „S-Bahn“ dans le dictionnaire allemand » français

S-Bahn [ˈɛs-] SUBST f

S-Bahn

train m de banlieue

S-Bahn (S-Bahn-System)

trains mpl de banlieue

S-Bahn (in Paris)

R.E.R. m

Expressions couramment utilisées avec S-Bahn

einer S. dat Bahn brechen

ouvrir la voie à qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach 2018 soll der Bahnsteig der S-Bahn (Gleise 2 und 3) an die Einstiegshöhe der hier eingesetzten Fahrzeuge angepasst werden.

de.wikipedia.org

Dort entsteht ein großer Umsteigebahnhof (Stadtbahn, U-Bahn, S-Bahn, Fernbahn und Seebus).

de.wikipedia.org

Durch die S-Bahn sollen die Fahrgastzahlen im Schnitt um 33 Prozent steigen.

de.wikipedia.org

Die zweistündige Verlängerung der S-Bahn umfasst ein Volumen von 170.000 Zugkilometern pro Jahr.

de.wikipedia.org

An der neuen Endhaltestelle 38th & Blake Station wird ein Umsteigen in die neue S-Bahn-Linie zwischen Union Station und Denver International Airport möglich sein.

de.wikipedia.org

Eine erwogene Mitnutzung der neuen Bahnanlagen durch die S-Bahn wurde weitgehend verworfen.

de.wikipedia.org

Teile der Trasse wurden für die Ausfädelung der Flughafen-S-Bahn benutzt.

de.wikipedia.org

Die Stammstrecke gilt (Stand: 2015) als ein wesentliches Nadelöhr im S-Bahn-System.

de.wikipedia.org

Eingesetzt wurden die Doppelstockwagen vor allem im S-Bahn- und Vorortverkehr.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die Bahnsteige speziell für den S-Bahn-Verkehr auf 96 cm Höhe umgebaut und rollstuhlgerechte Zugänge ermöglicht.

de.wikipedia.org