Traductions de „Schachmeister“ dans le dictionnaire allemand » français

Schachmeister(in) SUBST m(f)

Schachmeister(in)

champion(ne) m (f) d'échecs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Evgeny Postny (‎; * 3. Juli 1981) ist ein israelischer Schachmeister.

de.wikipedia.org

Obwohl in seiner Heimat zahlreiche begabte Schachmeister lebten, konnten ihm diese bald nicht mehr gleichwertige Spielpartner sein.

de.wikipedia.org

380 Schachmeister spielten gegen jeweils 18 Gegner an 6840 Brettern.

de.wikipedia.org

In den Anfangsjahren des Schachsports schmückten sich starke Schachspieler oft selbst mit Bezeichnungen wie „Schachmeister“ oder „Schachgroßmeister“.

de.wikipedia.org

Sie weiß nicht, dass er einen Schachmeister-Titel besitzt.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrhunderten trugen vor allem europäische Schachmeister zur Erforschung des Spiels bei.

de.wikipedia.org

In den 1930er Jahren traten einige hervorragende junge Schachmeister in Erscheinung, die sich zu ernsthaften Konkurrenten um den WM-Titel entwickelten.

de.wikipedia.org

Er ist dreifacher walisischer Schachmeister, britischer Backgammon-Meister 1993 und 2001 sowie ein Großmeister in Bridge.

de.wikipedia.org

Viele Schachmeister des vergangenen Jahrhunderts bezeichneten die Auseinandersetzung mit dem Werk als einen wichtigen Meilenstein in ihrer eigenen Entwicklung.

de.wikipedia.org

Sie soll dabei helfen, die Spielstärke von früheren und aktiven Schachmeistern zu vergleichen.

de.wikipedia.org