Traductions de „Schlehdorn“ dans le dictionnaire allemand » français

Schlehdorn <-[e]s, -e> [ˈʃleːdɔrn] SUBST m BOT

Schlehdorn

prunelier (prunellier) m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für etwa 20 Wildbienenarten stellt der Schlehdorn im zeitigen Frühjahr einen wertvollen Pollen- und Nektarspender dar.

de.wikipedia.org

Der Schlehdorn besiedelt geeignete Standorte von der Ebene bis in Höhenlagen von 1600 m.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für das Schutzgebiet sind auch die ausgedehnten Bestände von Heckenrose und Schlehdorn, die vielen bedrohten Vogelarten eine Heimstatt bieten.

de.wikipedia.org

Es wurde festgestellt, dass der Gifteinsatz im Obstanbau die Raupen sicher schädigt, die meisten Raupen aber an Schlehdorn gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Man ordnet den Schlehdorn dem eurasischen Florenelement zu.

de.wikipedia.org

Teile des Gebietes werden seit mehreren Jahren von Ziegen, Schafen und Eseln beweidet, um eine Verbuschung mit Schlehdorn und Brombeeren zu verhindern und den Boden offen zu halten.

de.wikipedia.org

Erhaltene Wurzelstöcke von Kernobst, Schlehdorn, Holunder, Buche oder Weide lassen annehmen, dass in den Hinterhöfen auch Nutzgärten angelegt wurde und dass sich die Bevölkerung zumindest teilweise selbst versorgte.

de.wikipedia.org

Ökologisch betrachtet stellt der Schlehdorn für die Erhaltung solch wertvoller und geschützter Biotope eine Problemart dar.

de.wikipedia.org

Unter anderem kamen Blasenstrauch, Feldahorn, Scheinindigo, Schlehdorn und Zuckerahorn zur Anpflanzung.

de.wikipedia.org

Auch mehrere Käferarten sind auf den Schlehdorn als Nahrungsquelle angewiesen.

de.wikipedia.org