français » allemand

Traductions de „Schleppzug“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

Schleppzug m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In der Schifffahrt wird das schleppende und das geschleppte Wasserfahrzeug als Schleppverband oder Schleppzug bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Schleppzug konnte erfolgreich starten und erreichte eine Geschwindigkeit und Flughöhe von 130 km/h bzw. 40 Meter.
de.wikipedia.org
Die damals noch antriebslosen Lastkähne wurden hier für den Weitertransport mit den staatlichen Monopolschleppern durch Abhängen und "Aufpacken" zu Schleppzügen neu geordnet.
de.wikipedia.org
Mit fünf Knoten wurde die Fahrt fortgesetzt, allerdings hatte ein deutsches Aufklärungsflugzeug den Schleppzug inzwischen entdeckt und gemeldet.
de.wikipedia.org
An den beiden Streckenenden standen die Treidelloks bereit und übernahmen den Schleppzug.
de.wikipedia.org
Der Besatzung des Kreuzers gelang es, ihr Schiff umzutrimmen und der Schleppzug konnte zehn Knoten laufen.
de.wikipedia.org
Anwendung fanden diese Schleppzüge für wiederkehrende Sammeltransporte über große Strecken.
de.wikipedia.org
Für die rund 1400 Seemeilen lange Strecke benötigt der Eisenbahn-Schleppzug rund sieben Tage.
de.wikipedia.org
Seine Aufgabe war es, zehn deutsche Schleppzüge mit Giftgas, sicher durch die norwegischen Fjorde zu führen.
de.wikipedia.org
Die spanischen Behörden untersagten dies jedoch und verlangten, wie zuvor schon die marokkanischen Behörden, dass der Schleppzug einen großen Sicherheitsabstand von der spanischen Küste halte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Schleppzug" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina