Traductions de „Schmerzmittel“ dans le dictionnaire allemand » français

Schmerzmittel SUBST nt

Schmerzmittel

analgésique m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu seiner Verteidigung gab er an, am Tag vor dem Zwischenfall eine Reihe von Schmerzmitteln eingenommen zu haben.

de.wikipedia.org

Die initiale Behandlung beschränkt sich auf steriles Abdecken der Wundfläche, die Gabe von Schmerzmitteln und eine allgemeine Schocktherapie, sofern notwendig.

de.wikipedia.org

Das Acetat der Salicylsäure, die Acetylsalicylsäure wird als Schmerzmittel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Aufgrund des prophylaktisch eingenommenen Schmerzmittels musste sie sich bei einem Schnitt mit einem Steakmesser verrechnet haben, der eine Hauptvene traf.

de.wikipedia.org

Bei schweren Verlaufsformen ist die Gabe von Schmerzmitteln und Breitband-Antibiotika angezeigt.

de.wikipedia.org

Bei akuten Beschwerden werden Schmerzmittel verabreicht und die Halswirbelsäule durch eine Halskrause entlastet.

de.wikipedia.org

Er soll seinen Patienten zu hohe Dosen Schmerzmittel verschrieben haben, was schließlich zu deren Tod führte.

de.wikipedia.org

Die dämpfenden Effekte von Alkohol, Schlaf- und Schmerzmitteln sowie anderer Medikamente, die auf die Psyche wirken, werden bei gleichzeitiger Anwendung mit Promethazin verstärkt.

de.wikipedia.org

Medikamentös bieten sich hier Schmerzmittel an, aber auch Medikamente zur Muskelentspannung.

de.wikipedia.org

Die Früchte werden als Wurmmittel verwendet, Packungen aus den Blättern gelten als Schmerzmittel.

de.wikipedia.org