Traductions de „Schnitzeljagd“ dans le dictionnaire allemand » français

Schnitzeljagd SUBST f

Schnitzeljagd

jeu m de piste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort findet er immer neue Instruktionen, ähnlich einer Schnitzeljagd, die ihn letztlich aber nicht zu seinem Sohn führen.

de.wikipedia.org

Für Kinder gibt es besondere Veranstaltungen und Kinderfeste wie z. B. eine Schnitzeljagd in Verkleidung durch das Schloss oder eine Suche nach dem Schlossdrachen.

de.wikipedia.org

Der Texaner begründete dies mit einer Zwangsstörung, die ihn zwinge, die Schnitzeljagd zu Ende zu bringen.

de.wikipedia.org

Insbesondere die voraussehbare Handlung mit Schnitzeljagd-Charakter und die reaktionären Stilelemente ließen den Film bei der Kritik durchfallen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Vermarktung des Spiels startete der Publisher eine Web-Schnitzeljagd.

de.wikipedia.org

Das wesentliche Element im Konzept ist eine weltweit angelegte Schnitzeljagd, kombiniert mit Elementen aus dem Orientierungslauf, namentlich den Kontrollpunkten.

de.wikipedia.org

Sie kannte aber zur Sicherheit nicht das endgültige Versteck der Biowaffe Inferno; Zobrist hatte die „Schnitzeljagd“ für sie ausgelegt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei um eine Schnitzeljagd mit einem Fragebogen für Kinder und Jugendliche.

de.wikipedia.org

Die Entdeckertouren für Kinder, eine Schnitzeljagd durch das Museum, sind jederzeit kostenlos an der Infotheke erhältlich.

de.wikipedia.org

Daraufhin wird für alle beteiligten Schulen eine große Schnitzeljagd entwickelt, bei jeder Teilnehmer mit Fairness und Ehrlichkeit nicht nur Marzipan, sondern auch Sympathien gewinnen kann.

de.wikipedia.org