allemand » français

Traductions de „Schornsteinen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Schornstein [ˈʃɔrnʃtaɪn] SUBST m

Idiomes/Tournures:

Expressions couramment utilisées avec Schornsteinen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In Industriegebieten und an Stellen, an denen geeignet hohe Dachstandorte nicht zur Verfügung stehen, können Mobilfunkantennen an vorhandenen Schornsteinen angebracht werden.
de.wikipedia.org
Anders als die vorangehenden Reihen hatte die Beagle-Klasse ein einheitlicheres Aussehen mit drei Schornsteinen, auch wenn deren Durchmesser je nach Werft variierte.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den anderen Riederwälder Bauten findet man hier noch einseitig geneigte Schrägdächer, mit auffallenden gegenläufigen Schornsteinen.
de.wikipedia.org
Aus seinem Rhythmus erwächst die Poesie der Wirklichkeit, und es entwickelt sich ein Bild vom Leben des Menschen aus den hohen Backsteinhäusern, mit den unzähligen steilen, abgebröckelten und schiefen Schornsteinen.
de.wikipedia.org
Die beiden Seitenräder zwischen den beiden Schornsteinen hatten je zehn Schaufeln bei einem Durchmesser von 5,4 m, die von einer Zweizylinder-Expansionsmaschine angetrieben wurden.
de.wikipedia.org
Typische Beispiele sind gas- und/oder feinstaub-förmige Schadstoffemissionen aus Autos oder Schornsteinen, flüssige Emissionen aus Altlasten, staubförmige Emissionen von Halden, Straßenlärm und Lichtverschmutzung.
de.wikipedia.org
Die Flugabwehr bestand aus einem 7,5-cm-Flugabwehrgeschütz Modell 1924; dieses befand sich Mittschiffs hinter den Schornsteinen.
de.wikipedia.org
Das Leben geht weiter, mit Autoschlangen, rauchenden Schornsteinen und die Luft verschmutzenden Flugzeugen.
de.wikipedia.org
Alle Einheiten führten ab der Indienstnahme ein zwischen den Schornsteinen aufgestelltes, um 360 Grad drehbares Flugzeugkatapult.
de.wikipedia.org
Die Bewaffnung bestand aus zwei 3,7-cm-5-Rohr-Hotchkiss-Revolverkanonen und zwei 45-cm-Torpedorohren, eins zwischen den beiden Schornsteinen, eins auf dem Achterschiff.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina