allemand » français

Traductions de „Schublade“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Schublade <-, -n> SUBST f

1. Schublade:

Schublade
tiroir m

Idiomes/Tournures:

für die Schublade arbeiten
in der Schublade liegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ich griff mit der Hand in die geöffneten Schubladen und wühlte wahllos in den Dingen.
de.wikipedia.org
Er gilt als einer der vielseitigsten Künstler, der in keine Schublade passt und in allen Bereichen der bildenden Kunst und des Designs arbeitete und lehrte.
de.wikipedia.org
Die Schubladen wiederum wiesen kleine Abflüsse auf, um das geschmolzene Eiswasser abfließen zu lassen.
de.wikipedia.org
Das beinahe fertige Manuskript lag jahrelang in der Schublade.
de.wikipedia.org
Entsetzt stellt er fest, dass die Schublade leer ist.
de.wikipedia.org
Der Stil der Band ließ sich schwer in eine bestehende Schublade einordnen.
de.wikipedia.org
Die Band hat sich bisher in keine Schublade klopfen lassen und auch dieses Mal machen die drei Jungs einfach das, was ihnen passt.
de.wikipedia.org
Zumeist hat es zwei Türen und eine darüberliegende Schublade mit Deckplatte.
de.wikipedia.org
Ein Setzregal ist ein Regal mit Schubladen, das dem Schriftsetzer gleichzeitig als Arbeitsplatz dient.
de.wikipedia.org
Ich kann das immer so schlecht in Schubladen oder Kategorien einstufen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Schublade" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina