Traductions de „Schuldenerlass“ dans le dictionnaire allemand » français

SchuldenerlassNO SUBST m

Schuldenerlass

remise f de [ou d'une] dette

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die politischen Forderungen dieser Mittelklasse waren stets Schuldenerlässe und Landverteilung.

de.wikipedia.org

Als Besserungsschein wird die auflösende Bedingung innerhalb eines Schuldenerlasses bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dieser Schuldenerlass setzte Mittel bei den Entwicklungsländern frei, die im Gegenzug zusagten, die frei werdenden Mittel für entwicklungsrelevante Bereich wie u. a. Bildung einzusetzen.

de.wikipedia.org

Die Situation wurde zusätzlich verschärft, weil verschiedene Staaten ihre nationalen Fluggesellschaften mit Kapitalspritzen, Subventionen oder Schuldenerlassen massiv unterstützten.

de.wikipedia.org

Den Ländern werden im Schnitt zwei Drittel ihrer Schulden erlassen – darin sind auch individuelle bilaterale Schuldenerlasse einzelner Gläubigerländer enthalten.

de.wikipedia.org

Insgesamt birgt der Schuldenerlass hohe Anreize für die Schuldner, ihre wirtschaftliche Leistungsfähigkeit nicht zu steigern.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Grund für das Erlöschen des Schuldverhältnisses sind der Schuldenerlass (Abs.

de.wikipedia.org

Der Schuldenerlass stellt sich aus Sicht des Gläubigerstaates oder des nichtstaatlichen Anleihegläubigers als nachträgliche, unfreiwillige Transferleistung heraus.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich um eine internationale Bewegung in über 40 Ländern, die für einen Schuldenerlass zum Jahrtausendwechsel arbeitete.

de.wikipedia.org

Allerdings gibt es auch eine Reihe von Argumenten gegen einen vollen und bedingungslosen Schuldenerlass.

de.wikipedia.org