Traductions de „Schulpolitik“ dans le dictionnaire allemand » français

Schulpolitik SUBST f

Schulpolitik

politique f scolaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es beschreibt zuspitzend die grundgesetzliche Regelung, dass der Bund keinen Einfluss auf die Schulpolitik der Länder ausüben darf, insbesondere nicht durch die Finanzierung von Bildungsmaßnahmen.

de.wikipedia.org

In der Schulpolitik steht die Union für die Wahlfreiheit der Eltern zwischen dem gegliederten Schulsystem und der Gesamtschule.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dessen wurden Diskussionsabende und Versammlungen organisiert, die Missstände der Schulpolitik ansprachen.

de.wikipedia.org

Die sozialliberale Koalition setzte im Land neue Schwerpunkte: Die Schulpolitik polarisierte mit dem Plan, Gesamtschulen als Einheitsschulen einzuführen, und den neuen Rahmenrichtlinien für den Unterricht.

de.wikipedia.org

Während die Positionen von Zentrum und französischer Besatzungsmacht in der Bistumsfrage konfliktarm waren, waren die Vorstellungen in der Schulpolitik konträr.

de.wikipedia.org

Auf erster Ebene wird vor allem von Seiten der Familien-, Sozial- oder Schulpolitik Aufklärungsarbeit geleistet.

de.wikipedia.org

Der Verband mischt sich politisch ein, wenn es um die Interessen mittelständischer Unternehmen geht – ob Unternehmensfinanzierung, Personalzusatzkosten, Schulpolitik, Bürokratiebelastung oder Unternehmenssteuer.

de.wikipedia.org

Dabei nutzten sie die Debatte über neue Regierungsformen, um die sächsische Schulpolitik gegenüber den Sorben zu kritisieren.

de.wikipedia.org

Er blieb jedoch im Amt und versuchte weiterhin, die nationalen Gegensätze auszusöhnen, u. a. indem er als Mitglied der Schulkommission eine repressionsfreie Schulpolitik gegenüber der deutschen Minderheit förderte.

de.wikipedia.org

Von besonderem Augenmerk sind in diesem Zusammenhang die Schulpolitik und die Sprachpolitik.

de.wikipedia.org