Traductions de „Schulsystem“ dans le dictionnaire allemand » français

Schulsystem SUBST nt

Schulsystem

système m scolaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotzdem setzte er sich, auch finanziell, für den Ausbau des öffentlichen Schulsystems, vor allem in den ländlichen Landesteilen ein.

de.wikipedia.org

Kritisiert wurde die frühe Trennung der Schüler im deutschen dreigliedrigen Schulsystem sowie die Diskriminierung von Schülern mit Behinderungen und mit Migrationshintergrund.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur begründete auch das erste Schulsystem in seinem Territorium und die erste Miliz des Landes.

de.wikipedia.org

Das moderne japanische Schulsystem verlangt von seinen Schülern viel Arbeit und ist sehr stark auf Auswendiglernen ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Die statistische Auswertung der Versetzungsprüfungen erfolgte umfassend und lieferte umfangreiche, verlässliche, detaillierte Informationen über das Schulsystem.

de.wikipedia.org

Außerdem werden gesellschaftliche Missstände und die Probleme des britischen Schulsystems thematisiert.

de.wikipedia.org

Dieses Essay über die Vorurteile forderte neben einem allgemeinen, staatlichen Schulsystem auch einen Zusammenschluss des ersten und dritten Standes unter der Ägide der Philosophie.

de.wikipedia.org

Heutzutage gibt es ein breitgefächertes Schulsystem mit insgesamt elf Grundschulen, fünf Hauptschulen, drei Realschulen sowie zwei Wirtschaftsschulen.

de.wikipedia.org

Nach dem Vorbild der Lumbee richten die Coharie daraufhin ein halböffentliches Schulsystem ein, in dem der Staat eine Aufsichtsfunktion innehatte.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Schulen privater Träger gliedert sich in dieses Schulsystem ein.

de.wikipedia.org