Traductions de „Schuster“ dans le dictionnaire allemand » français

Schuster(in) <-s, -> [ˈʃuːstɐ] SUBST m(f)

Schuster(in)

cordonnier(-ière) m (f)

Idiomes/Tournures:

Schuster, bleib bei deinem Leisten! prov

chacun son métier et les vaches seront bien gardées

auf Schusters Rappen hum

à pinces fam

Expressions couramment utilisées avec Schuster

Schuster, bleib bei deinem Leisten! prov

chacun son métier et les vaches seront bien gardées

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Handwerkliche Tätigkeiten, wie die Schreinerei, das Schmiedehandwerk, die Köhlerei und die Arbeit des Schusters sind durch spezifische Werkzeuge oder Strukturen nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören unter anderem Tätigkeiten wie die Getreideernte, das Weben und Schustern und Waldarbeit.

de.wikipedia.org

Die Frau eines römischen Schusters wird sein Modell und seine Geliebte.

de.wikipedia.org

Ihr erstes Buch, The End of Everything, erschien im August 2020 bei Simon & Schuster.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1894 wurde durch die Firma Orgelbau A. Schuster & Sohn anstelle der Manualschiebekoppel eine Wippenkoppel eingebaut.

de.wikipedia.org

Die Bücher erschienen unter dem Sammelpseudonym Carolyn Keene, zuerst bei Grosset & Dunlap, ab den Achtzigern bei Simon & Schuster.

de.wikipedia.org

2012 nahm Atria Books, eine Sparte von Simon & Schuster, Mock unter Vertrag, die eine Autobiografie über ihre Jugend verfassen sollte.

de.wikipedia.org

Die Orgel wurde in den Jahren 1957–1958 von der Orgelbaufirma Schuster & Sohn (Zittau) erbaut.

de.wikipedia.org

Seit der Aufteilung gehört Simon & Schuster zur CBS Corporation.

de.wikipedia.org

Die Orgel ist ein Werk der Firma Orgelbau A. Schuster & Sohn aus dem Jahr 1928 mit 12 Registern.

de.wikipedia.org