Traductions de „Sicherheitskontrolle“ dans le dictionnaire allemand » français

Sicherheitskontrolle SUBST f (am Flughafen)

Sicherheitskontrolle

contrôle m de sécurité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist an Sicherheitskontrollen nicht auffindbar und leicht zu verstecken.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Räume und Sicherheitskontrollen wurden eingerichtet, die Plätze der Nebenkläger mit Mikrofonen versehen.

de.wikipedia.org

Dies lag daran, dass ältere Flugzeuge von strengen Sicherheitskontrollen ausgenommen waren.

de.wikipedia.org

Die beiden Männer hatten Pistolen und Granaten an den Sicherheitskontrollen vorbei geschmuggelt.

de.wikipedia.org

Sicherheitskontrollen, Zollkontrollen oder Warten auf Wasserstandstiefen sind ebenfalls Bestandteil der Liegezeit.

de.wikipedia.org

Zur Ausstattung des Abflugbereiches zählen im Wesentlichen Check-in-Schalter, die Zoll- und Sicherheitskontrolle sowie Sitz- und Ruhemöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2018 wurden die Sicherheitskontrollen, welche sich zuvor auf zwei Standorte aufteilten, an einem Standort zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Vor Betreten einer U-Bahn-Station wird eine Sicherheitskontrolle durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Haupt-Sicherheitskontrollen befinden sich auf dem gleichen Stockwerk wie die Check-in-Schalter.

de.wikipedia.org

Vor dem Eintritt in die Basilika müssen Besucher umfangreiche Sicherheitskontrollen passieren.

de.wikipedia.org