Traductions de „Siedlungsform“ dans le dictionnaire français » allemand

habitat

Siedlungsform f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Siedlungsform als erweiterter Rundweiler deutet darauf hin, dass während der deutschen Ostexpansion im 12. Jahrhundert eine vorhandene slawische Siedlung übernommen und erweitert wurde.

de.wikipedia.org

Die Siedlungsform des Kottens stammt aus dem Mittelalter.

de.wikipedia.org

Die Slawen scheinen als Siedlungsform kleine Gassen, Sackgassen und Rundlinge bevorzugt zu haben.

de.wikipedia.org

Die Gruppe der acht Diagoon-Häuser ist ein Teilprojekt einer größeren und übersichtlich gestalteten Siedlungsform.

de.wikipedia.org

Hagenhufensiedlung sind eine planmäßige Siedlungsform des Hochmittelalters, die aus aneinandergereihten Besitzbreitstreifen besteht.

de.wikipedia.org

Diese Siedlungsform sollte durch Hinzupachten von zwei Morgen Ackerland die Grundversorgung der Siedler sichern.

de.wikipedia.org

Allgemein ging man im 19. Jahrhundert davon aus, dass ländliche Siedlungsformen Eigenschaften bestimmter kultureller Gruppen repräsentieren.

de.wikipedia.org

Der Ort weist die Siedlungsform eines Straßendorfs auf, das sich auf einem in nordöstlicher Richtung stark abfallenden Gelände erstreckt.

de.wikipedia.org

Als Ursache für die Änderung der Siedlungsform gilt eine äußere Bedrohung.

de.wikipedia.org

Beim Wiederaufbau wurde die ursprüngliche Siedlungsform aufgegeben und aufgelockerter gebaut.

de.wikipedia.org