Traductions de „Sonnenkönig“ dans le dictionnaire allemand » français

Sonnenkönig SUBST m sans pl HIST

der Sonnenkönig

le Roi-Soleil

Expressions couramment utilisées avec Sonnenkönig

der Sonnenkönig

le Roi-Soleil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Tod des Sonnenkönigs 1715 begann sich die bürgerliche Komödie allmählich zu emanzipieren, so etwa das Vaudeville auf den Jahrmärkten.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Reunionspolitik des Sonnenkönigs stand Zweibrücken von 1680 bis 1697 unter französischer Herrschaft.

de.wikipedia.org

Mit dem Tode des Sonnenkönigs (1715) schien sich dann das Zeitgefühl verändert zu haben.

de.wikipedia.org

Inzwischen aber wendete sich das Blatt gegen den Sonnenkönig.

de.wikipedia.org

Der Sonnenkönig hatte das französische Territorium wie keiner seiner Vorgänger vergrößert.

de.wikipedia.org

Wie das Schloss, so diente auch der Park der Verherrlichung des Sonnenkönigs und ist voll von offenen und versteckten Anspielungen auf ihn.

de.wikipedia.org

Der Nachfolger des Sonnenkönigs bildet auch das inhaltliche Leitmotiv in der Ausstattung und den Themen der Gemälde.

de.wikipedia.org

Der Sonnenkönig selbst sagte: „… am liebsten wird mir immer alles sein, was möglichst schön ist und wenig kostet“.

de.wikipedia.org

Der Sonnenkönig war gewissermaßen das Zentralgestirn im absolutistischen Staat, um das sich alles drehte.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter wollte nun zu ihr ziehen, was der Sonnenkönig indessen nicht erlaubte.

de.wikipedia.org