Traductions de „Sozialdemokratie“ dans le dictionnaire allemand » français

Sozialdemokratie SUBST f

Sozialdemokratie

social-démocratie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Union riet den Kirchen daher, die angeblich antichristliche Einstellung der Sozialdemokratie nicht zu vergessen.

de.wikipedia.org

Vor allem in den Großbetrieben entstand eine innerbetriebliche Sozialpolitik mit dem Ziel, die Arbeiter an den Betrieb zu binden und von der Sozialdemokratie fernzuhalten.

de.wikipedia.org

Mit dem Beginn des Austrofaschismus und dem Verbot der Sozialdemokratie im Jahr 1934 fand die Expansion des Vereins für Individualpsychologie ein vorläufiges Ende.

de.wikipedia.org

Seit dieser Zeit hatte er enge Beziehungen zur dänischen Sozialdemokratie.

de.wikipedia.org

Die Sozialdemokratie stand der Bismarckschen Politik kritisch gegenüber und wurde zur systemablehnenden Oppositionspartei.

de.wikipedia.org

In den meisten dieser ehemals „realsozialistischen“ Länder haben links von der Sozialdemokratie stehende Kräfte keine Bedeutung.

de.wikipedia.org

Andere wiederum betrachten die schwedische Sozialdemokratie als in hohem Maße kapitalistisch, weshalb sie eine radikalere und revolutionäre Umwandlung der Gesellschaft vom Kapitalismus zum Sozialismus bevorzugen.

de.wikipedia.org

Langfristig jedoch stärkte dieses Massenwahlrecht die oppositionelle Sozialdemokratie.

de.wikipedia.org

Geschichten aus der Bürokratie) heraus, wo er ironisch mit der Sozialdemokratie abrechnet, die ihre Ideale verraten hat.

de.wikipedia.org

Das Land galt bis zur Landtagswahl 2005 als Stammland der deutschen Sozialdemokratie, die in verschiedenen Koalitionen die Landesregierung von 1966 bis 2005 anführte.

de.wikipedia.org