Traductions de „Standard“ dans le dictionnaire allemand » français

Standard <-s, -s> [ˈʃtandart, ˈst-] SUBST m

1. Standard:

Standard

standard m

zum Standard gehören

faire partie de l'équipement standard

2. Standard (Qualitätsmaßstab, übliche Qualität):

Standard

norme f

Standard-PC [-peːtseː] SUBST m

Standard-PC

PC m standard

Expressions couramment utilisées avec Standard

zum Standard gehören

faire partie de l'équipement standard

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Ratingquellen werden nicht nur die Bewertungen internationaler Agenturen, wie Standard & Poor's, Moody's und Fitch, sondern auch der russischen Agenturen ACRA und Expert RA verwendet.

de.wikipedia.org

Kritiker sahen durch Auftragsarbeiten die Standards und Unabhängigkeit historischer Forschung gefährdet.

de.wikipedia.org

Erst mit der umfassenden Bildungsreform nach 1968 etablierte sich auch hier die Koedukation als allgemeiner Standard.

de.wikipedia.org

Ihre Arbeit zielte auf die Angleichung der russischen Ökonomie und besonders der Landwirtschaft an den europäischen Standard.

de.wikipedia.org

Der Entwicklungsprozess dieser Standards begann bereits 1978 und benötigte eine knapp zwanzigjährige Entwicklungszeit, um möglichst alle potentiell zu dokumentierenden Objekte zu erfassen.

de.wikipedia.org

Es besteht großes Interesse an der Entwicklung von Standards in der pharmazeutischen Ausbildung, da Gesundheitspolitiker heute mehr Fokus auf Apotheker und Pharmazeuten legen.

de.wikipedia.org

Ungeachtet der letzten Jahre, bei denen −10 dB noch den Quasi-Standard darstellte, wird dieser gegenwärtig bereits auf −9 dB oder noch höher angehoben.

de.wikipedia.org

Ausnahmen von diesem Standard sind bei historischen Schwarzpulverschützen anzutreffen.

de.wikipedia.org

Der wissenschaftliche Standard der Dozenten und Professoren an der Universität ist allgemein sehr hoch.

de.wikipedia.org

Sie ist Mitbegründerin und Geschäftsführerin der gemeinnützigen Tür-an-Tür-GmbH., die Wohnraum für Flüchtlinge schaffen will und dabei hohe ökologische Standards einhält.

de.wikipedia.org