Traductions de „Stanniol“ dans le dictionnaire allemand » français

Stanniol <-s, -e> [ʃtaˈnjoːl] SUBST nt

Stanniol

feuille f d'étain

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute wird die Bezeichnung umgangssprachlich auch für Folien aus Aluminium (Alufolie) verwendet, da Produkte aus dem wesentlich kostengünstigeren Aluminium das Stanniol aus seinen Anwendungsgebieten verdrängt haben.

de.wikipedia.org

Der Offenbass im Prospek hatte mit Stanniol foliierte Holzpfeifen.

de.wikipedia.org

Als Grundstoff wird traditionell Stanniol verwendet, das geschmolzen, gegossen, gewalzt und in sehr schmale Streifen geschnitten wird.

de.wikipedia.org

Stanniol aus reinem Zinn ist nicht ganz so gut walzbar und wird bis knapp unter 20 µm Dicke gewalzt.

de.wikipedia.org

Seinerzeit gab es noch keine Flaschenkapseln aus Kunststoff, sondern aus Stanniol, einem Nichteisenmetall.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wird Aluminiumfolie auch fälschlicherweise als Stanniol (Zinnfolie) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie verzichteten beide auf die Flüssigkeit und verkleideten die Flaschenwände innen und außen mit Zinnfolie, dem sogenannten Stanniol.

de.wikipedia.org

Nach der aus Zinn hergestellten Stanniol-Tube wird um 1920 Aluminium zum bevorzugten Tubenmaterial.

de.wikipedia.org

Die Firma wurde in „Fabrik von Bronzefarben-Blattmetall-Rauschgold & Folien“ umbenannt und mit dem Aufkommen der Verpackungsindustrie begann der Betrieb ab 1890 Zinnfolien (Stanniol, Silberpapier) herzustellen.

de.wikipedia.org

Aus dem Stanniol von Käseschachteln und aus Schokoladenriegeln formte er die Außenseite des Fischköders.

de.wikipedia.org