allemand » français

Status <-, -> [ˈʃtaːtʊs, ˈstaːtʊs] SUBST m sout

Status
statut m

Status quo <- -> SUBST m sout

Status quo
statuquo (statu quo) m

Status quo ante <- - -> SUBST m sout

Expressions couramment utilisées avec Status

exterritorialer Status
statut m d'exterritorialité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seinem prekären beruflichem Status steht der Erfolg seiner Ehefrau gegenüber, die eine gut bezahlte Arbeit in der Werbebranche hat, also im innersten Zentrum der Konsumgesellschaft.
de.wikipedia.org
An seinem Status als Ergänzungsspieler änderte sich auch in der Oberligasaison 1988/89 nichts.
de.wikipedia.org
Seine Gebeine haben den Status einer Reliquie und sollen seit seinem Tod unzählige Wunder hervorgebracht haben.
de.wikipedia.org
Er beobachtete, dass Verlegenheit in der Regel in der Gegenwart von ranghöheren Menschen auftritt, selten gegenüber Personen mit niedrigerem Status.
de.wikipedia.org
Der Weiler wurde 1765 in den Status einer selbständigen Gemeinde erhoben.
de.wikipedia.org
Der Ort erhielt 1890 den Status einer Gemeinde.
de.wikipedia.org
Portage hat seit 1854 den Status einer Stadt.
de.wikipedia.org
Unklar ist heute trotz der unzweifelhaften Bedeutung der Stadt ihr konkreter Status.
de.wikipedia.org
In der Regel markierten reichhaltige Grabbeigaben höheren sozialen Status.
de.wikipedia.org
Eine hypertextuell verfasste Welt ist eine sich im Status des Hyperraum befindliche Welt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Status" dans d'autres langues

"Status" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires