Traductions de „Stichling“ dans le dictionnaire allemand » français

Stichling <-s, -e> [ˈʃtɪçlɪŋ] SUBST m

Stichling

épinoche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seinen Publikationen aus der ersten Hälfte der 1930er-Jahre zufolge galt der rote Bauch eines männlichen Stichlings als kampfauslösendes Merkmal.

de.wikipedia.org

Zu ihren Fressfeinden gehören Rückenschwimmer, Ruderwanzen, Großlibellenlarven, Molche und Stichlinge (für die Kaulquappen) sowie Vögel wie Elstern und auch Amseln (für die Jung- und Alttiere).

de.wikipedia.org

Es kommen außer der Bachforelle von Natur aus Schmerle, Westgroppe, Dreistachliger Stichling und Elritze vor.

de.wikipedia.org

Häufig verpaaren sich männliche Stichlinge mit mehr als einem Weibchen, und diese sind in der Lage, in einer Brutsaison mehrere Male abzulaichen.

de.wikipedia.org

Anstatt nur fünf sind nun zehn Fischarten beobachtet worden: unter anderen Gründling, Dreistachliger Stichling, Schmerle, Döbel, Hasel und Giebel.

de.wikipedia.org

Kleine Bäche werden teilweise ausschließlich von Stichlingen besiedelt.

de.wikipedia.org

Im See leben unter anderem Lachse, Aale, Elritzen, Forellen, Hechte und Stichlinge.

de.wikipedia.org

Dabei streicht der Stichling mit gekrümmtem Körper und zitternden Schwanz- und Bauchflossen über das Nistsubstrat.

de.wikipedia.org

Ein Stichling (auch Bohrsäge oder Bohrraspel) ist ein Werkzeug, welches auch im Holzhandwerk Verwendung findet.

de.wikipedia.org

Da im Gewässer viele Stichlinge vorkommen, ist auch der Eisvogel nicht selten.

de.wikipedia.org