Traductions de „Strafvollzug“ dans le dictionnaire allemand » français

Strafvollzug SUBST m

Strafvollzug

régime m pénitentiaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die Föderalismusreform von 2006 wurde die konkurrierende Gesetzgebung des Bundes für den Strafvollzug durch eine ausschließliche Gesetzgebungszuständigkeit der Länder abgelöst.

de.wikipedia.org

Gegenstand des deutschen Strafvollzugs ist der Vollzug der gerichtlich verhängten Freiheitsstrafe.

de.wikipedia.org

Klasse kam dagegen in Betracht für wichtige Leistungen um Verbesserungen im Strafvollzug in all seinen Erscheinungsformem wie z. B. der Freizeitgestaltung der Strafgefangenen.

de.wikipedia.org

Bei einer Belagskapazität von 227 Haftplätzen wird ein moderner und zukunftsorientierter Strafvollzug angestrebt.

de.wikipedia.org

Brutalisierungsforderungen im Strafvollzug sind auf das Schärfste zu verurteilen.

de.wikipedia.org

Zu seinem Verantwortungsbereich gehört die Aufsicht über den Strafvollzug.

de.wikipedia.org

Der Dienststelle zugewiesen waren ab der Aufstellung die Heereswesenabteilung mit den Gruppen Strafvollzug, Feldjustizverwaltung und Rechtswesen.

de.wikipedia.org

Im Inneren des Turmes fand man bei Aufräumungsarbeiten verschiedene Gegenstände zum Strafvollzug wie Fuß- und Handschellen oder Halsgeigen.

de.wikipedia.org

Er verbesserte auch den Strafvollzug in seinem Staat.

de.wikipedia.org

Im Strafvollzug wird die gewaltsame Zusammenrottung von Strafgefangenen, um gewaltsam auf Justizbeamte einzuwirken oder den Ausbruch einzelner oder mehrerer zu ermöglichen, auch als Gefangenenmeuterei bezeichnet.

de.wikipedia.org