Traductions de „Stromschnelle“ dans le dictionnaire allemand » français

Stromschnelle SUBST f meist Pl

Stromschnelle

rapides mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der unerschrockene Reisende musste bei seinen frühen Erkundungen des bei den -Stromschnellen umkehren.

de.wikipedia.org

Er fällt in einen Fluss und droht, in den Stromschnellen unterzugehen.

de.wikipedia.org

Alle Arten sind bodenbewohnende, strömungsliebende (rheophile) Fische, die Stromschnellen und strömungsreichen Abschnitte der Flüsse bewohnen.

de.wikipedia.org

Dabei halten sie sich überwiegend in Becken mit Steingrund, Rückstauwasser oder Stromschnellen mit geringem Gefälle auf.

de.wikipedia.org

Die Stromschnellen haben hier in der Regel einen Tidenhub zwischen 2 Meter und 5 Meter.

de.wikipedia.org

In seinem zumeist engen Tal überwindet der Fluss drei größere Stromschnellen.

de.wikipedia.org

Der Fluss bietet 57 Stromschnellen und ist beliebt bei Wildwasserkanuten.

de.wikipedia.org

Der Wasserfall ist mit über 200 Findlingen und neun Stromschnellen, sowie einer Holzbrücke, die den Bachlauf überquert, als landschaftliches Kleinod gestaltet.

de.wikipedia.org

Die starke Strömung und viele Stromschnellen machen eine Fahrt flussaufwärts fast unmöglich.

de.wikipedia.org

Durch den Südwesten der Insel zieht sich der 14,5 km lange Lachine-Kanal, der die Stromschnellen umgeht.

de.wikipedia.org